سيد حسن آصف آگاه

44

سوشيانت منجى ايرانويج (منجى و آخر الزمان در ادبيات پيگويانه زرتشتى با مقدمه استاد پروفسور كريستين بونو) (فارسى)

باشد » . ( زند وهومن يسن 4 / 64 ) و نيز : « خورشيد راست‌تر و نهفته‌تر ، و سال و ماه و روز كوتاه‌تر باشد » . ( همان ، 4 / 16 ) « و اندر واى ( اتمسفر - در هوا ) آشفتگى و باد سرد و باد گرم وزد و بر اوروران ( نباتات ) كم بباشد و زمين از بر بشود . و بوم گزندك ( زمين لرزه ) بسيار بباشد و بس ويرانى بكند و باران بىهنگام بارد و آن‌كه بارد بىسود باريده شود ، و ابر بر آسمان گردد » . ( جاماسب‌نامهء فارسى ، در 16 بند 13 - 12 ) در آن هنگام بادهاى سرد و گرم فراوان مىوزند و نظم فصول سال به‌هم مىخورد ، ابرهاى بىباران بر فراز آسمان ظاهر مىشود و به‌جاى آب از ابرها جانوران زيان‌كار مىبارد : « و باد سرد و زيانكار [ و پرزيان ] بس وزد و به هنگام گرما ، باد گرم بر شود [ و بوزد ، چنان ] كه تخم و بر [ و بار ] خورش ( - گياهان خوردنى ) بسوزد و باران به هنگام خويش نبارد و [ اگر ] بارد ، [ با آن ] خرفستر بس زيانكار [ و پرزيان ] به پيدايى آيند » . ( م . او 29 ، ص 309 ) « و ابر كامكار و باد تندرو ، به هنگام و زمان خويش باران نشايند كرد . ابر سهمگين همه آسمان را چون شب تار كند . باد گرم و باد سرد بيايد و بر و تخمه دانه‌ها را ببرد . باران نيز به هنگام خويش نبارد و بيشتر خرفستر ( - جانوران زيانكار ) ببارد تا آب . و آب رودخانه‌ها و جويباران بكاهد و آن را افزايش نباشد » . ( زند وهومن يسن ، 4 / 46 - 42 ) بدان هنگام ستارگان گناهكار ( - سيارات هفتگانه ) از بند رها مىشوند و با رهاشدن آنها ، آشوب و ويرانى افزايش يافته و جهان را فرا مىگيرد : « . . . نشان‌هاى آسمان پديدار آيد يعنى ستارگان گناهكار از بند رسته شوند » . ( جاماسب‌نامهء فارسى ، ص 88 ) 26